
Mori girls (hay còn gọi là forest girls) được hiểu là những cô gái trông như đang sống trong khu rừng (cổ tích), một nhánh nhỏ của thời trang đường phố Nhật Bản xuất hiện từ năm 2007. Đặc điểm của phong cách này áo váy rộng lùng thùng (Loose dresses), nhiều lớp trong ngoài, thường kèm theo áo khoác blu cổ điển, cổ tay bồng, váy chữ A, đi tất hoặc legging.
Màu sắc của các mori girls thường gợi nhớ đến mùa thu của khu rừng như màu xanh lá cây, xanh da trời, đỏ đậm hay màu nâu. Trang phục mùa đông cũng thường gắn liền với những áo len đan, áo lông hay những kiểu áo khoác lửng bó vai (áo Boleros) hay áo khăn choàng chui đầu kiểu Pôn-sô.
Trang phục không thể thiếu được nhưng đôi giày bằng hoặc bốt màu nâu vàng, nói không với giày cao gót. Hầu hết mori girls yêu thích họa tiết in hoa, chấm bi hay kẻ ca-rô cũng như họa tiết vintage, kẹo ngọt hay động vật, tuy nhiên không phong cách mori không trở nên quá trẻ con, diêm dúa và rườm rà (như phong cách công chúa – Himekei) bởi tông màu trầm của mùa thu trong khu rừng. Mori girls trang điểm không quá đậm. Những trang phục và màu sắc hơi trẻ con này khiến cho cô gái Mori girls khác xa kiểu mẫu thành thị đầy sôi nổi và ồn ào.
Các phụ kiện mà Mori girls yêu thích đó là các đồ trang trí, dây đeo bằng vàng (mạ vàng!), đồng hồ bỏ túi, túi đeo bằng da nhỏ (pochettes) hoặc túi vải bạt (Canvas tote bag), những túi kẹo nhỏ hay gói trà để uống ở một góc nào đó. Mặc dù ở thành thị nhưng nơi ưa thích của cô gái Mori girls thường là thư viện, những ngôi nhà cũ với bàn ghế gỗ , nơi mà các cô gái có thể chìm đắm trong những sở thích khá cô độc.
Những cô gái Mori girls, sống một cách rất yên tĩnh, thích say mê khám phá mọi vật theo cách riêng của mình, thường là những vật rất nhỏ bé nhưng lại háo hức như một đứa trẻ. Thường thể hiện sự sáng tạo (hơi khác thường của mình) như chụp ảnh, du lịch một mình mà không quan tâm đến những đánh giá xung quanh một cách trầm lặng (đôi khi nhìn hơi lập dị). Cũng từ đó, cô gái Mori girls thường duy trì một nhịp điệu sống chậm hơn những gì diễn ra xung quanh mình.

Mori girl 16
Bạn có thích thời trang phong cách của Mori girls, dưới đây là một số nguyên tắc do cộng đồng Mori girl trên Mixi của Nhật bản (Mixi checklist) đưa ra để trắc nghiệm bạn có phải là các cô gái thuộc phong cách Mori girls hay không nhé!
1. Bạn có thích trang phục thoải mái, lùng thùng?
2. Bạn luôn mặc váy?
3. Bạn thích những bộ váy trông lạ mắt hơn những kiểu đơn giản (nhưng không phải là kiểu ồn ào hay lòe loẹt)
4. Bạn thích tự nhiên theo cách của mình
5. Ban đặc biệt quan tâm về vải dệt và thích trang phục truyền thống
6. Bạn mặc kiểu dáng váy chữ A
7. Bạn thích mặc những bộ váy mà một bé gái cũng có thể mặc
8. Bạn thích áo váy sử dụng kỹ thuật smock (hình tổ ong)
9. Bạn không thích thời trang quá kẹo ngọt.
10. Bạn thích màu sắc đậm như Burgundy, Fukamidori (dark green, Koniro (navy blue) and Chairo (dark brown)
11. Bạn thích màu sắc ấm áp
12. Bạn cảm thấy để móng tay ngắn, gọn gàng thoải mái hơn
13. Bạn thích những chiếc mũ tự đan có lông hoặc phủ tơ
14. Bạn thích mũ len che tai
15. Bạn thích áo choàng kiểu Bolero hoặc pôn-sô
16. Bạn muốn có những chiếc túi bằng da
17. Bạn luôn dùng một chiếc xắc tay nhỏ
18. Bạn thích các phụ kiện mạ vàng hơn là bạc
19. Bạn luôn cảm thấy bị thu hút bởi những đồ vật cũ
20. Bạn thích đồng hồ bỏ túi
21. Bạn thích những chiếc vòng đeo cổ kiểu chi tiết lớn
22. Bạn thích những thiết kế có hình con vật, đồ vật đáng yêu, chấm bi hoặc họa tiết hoa cổ điển
23. Bạn thích ruy-băng ren, tất và leggings
24. Bạn thích dày đế bằng, dày mũi tròn hoặc nếu đi giày thể thao 25. thì bạn thích đi thêm đôi tất rộng đáng yêu
26. Bạn thích nhưng chiếc cúc làm bằng tay hơn là cúc bình thường
27. Bạn luôn thích quấn quanh mình chiếc áo khăn choàng hoặc khăn quàng cổ
28. Bạn thường mặc áo cao cổ (turtleneck) vào mùa đông
29. Bạn thích trang phục nhiều lớp vải, cổ tay bồng
30. Bạn thích các câu chuyện cổ tích
31. Bạn thích làn da mịn, tóc thẳng mái bằng hoặc tóc xoăn buông hoặc đầu bob
32. Bạn thích sự nữ tính
33. Bạn cảm thấy thư thái khi ở các quán cà phê
34. Bạn thích đi dạo với môt chiếc máy ảnh cổ điển
35. Bạn rất thích sưu tầm những đồ vật nhỏ
36. Bạn sẽ cảm thấy rất vui khi tìm thấy một cuốn sách trông đáng yêu
37. Bạn cảm thấy rất thích thú khi vào những cửa hàng nội thất
38. Bạn thích những đồ vật hand-made
39. Mùa thu và mùa đông là hai mùa ưa thích của bạn
40. Bạn sẽ đi thăm Scandinavia một ngày nào đó
41. Nếu dùng nước hoa, bạn sẽ dùng loại có mùi hương hoa nhẹ
42. Bạn có vẻ thuộc tuýp người dễ thể hiện cảm xúc yếu đuối, cũng thuộc tuýp đơn giản
43. Bạn nghĩ Hagumi Hanamoto trong Honey and Clover và Shizuru Satonaka trong phim Tada, Kimi wo Aishiteru là mori girls
- Mori girl 1
- Mori girl 2
- Mori girl 3
- Mori girl 4
- Mori girl 5
- Mori girl 6
- Mori girl 7
- Mori girl 8
- Mori girl 9
- Mori girl 10
- Mori girl 11
- Mori girl 12

15. Thời trang là thứ mà các nhà thiết kế thời trang đem lại cho bạn 4 mùa trong một năm. Phong cách là thứ mà bạn chọn.
“Fashion is what you’re offered four times a year by designers. And style is what you choose.” —Lauren Hutton
16. “The dress must follow the body of a woman, not the body following the shape of the dress.” —Hubert de Givenchy
Quần áo phải tùy thuộc vào dáng của người phụ nữ, đừng ép dáng trong hình thù của bộ đồ
17. “I know what women want. They want to be beautiful.” —Valentino Garavani
Tôi biết điều mà người phụ nữ mong muốn. Họ muốn mình trở nên xinh đẹp
18. “People will stare. Make it worth their while.” —Harry Winston
Mọi người sẽ nhìn bạn . Hãy để giây phút của họ không vô ích
19. “Elegance is elimination.” —Cristóbal Balenciaga
Tao nhã là sự tinh giản
20. “Style is a way to say who you are without having to speak.” —Rachel Zoe
Phong cách là thứ giúp cho người khác biết bạn là ai mà không cần mở lời.
21. “What you wear is how you present yourself to the world, especially today, when human contacts are so quick. Fashion is instant language.” —Miuccia Prada
Trang phục bạn mặc là cách bạn thể hiện mình trong thế giới này, đặc biệt thời đại mà giao tiếp con người trở nên quá chóng vánh. Thời trang trở thành ngôn ngữ tức thời
22. “In order to be irreplaceable one must always be different.” —Coco Chanel
Để có được vị trí không thế thay thế được, bạn phải luôn luôn khác biệt
23. “We must never confuse elegance with snobbery.” —Yves Saint Laurent
Chúng ta đừng bao giờ lẫn lộn giữa sự thanh lịch và sự trưởng giả
24. “Elegance is not standing out, but being remembered.” —Giorgio Armani
Sự thanh lịch không phải đang nổi bật là đang khiến bạn được nhớ đến.
25. “Your dresses should be tight enough to show you’re a woman and loose enough to show you’re a lady.” —Edith Head
Những bộ đồ của bạn cần kín đáo vừa đủ để cho thấy bạn là một người phụ nữ và buông lỏng vừa đủ để cho thấy bạn là một quý cô
26. “The hardest thing in fashion is not to be known for a logo, but to be known for a silhouette.” —Giambattista Valli
Điều khó nhất trong thời trang không phải là tạo ra một thương hiệu được biết đến mà phải là sự ảnh hưởng của nó.
27. “I don’t approach fashion. Fashion approaches me!” —Daphne Guinness
Tôi không mò đến thời trang mà thời trang tìm đến tôi
28. “Whoever said that money can’t buy happiness, simply didn’t know where to go shopping.” —Bo Derek
Bất kể người nào nói rằng tiền không thể mua được hạnh phúc, đơn giản là vì họ không biết chỗ nào để shopping

1. “One is never over-dressed or under-dressed with a Little Black Dress.” —Karl Lagerfeld
Một bộ đầm đen sẽ không bao giờ khiến bạn trở nên quá chưng diện nhưng cũng không quá xuề xòa
2. “Before you leave the house, look in the mirror and remove one accessory.” —Coco Chanel
Trước khi rời khỏi nhà, bạn hãy soi gương và cất bớt một phụ kiện
3. “Give a girl the right shoes, and she can conquer the world.” —Marilyn Monroe
Hãy đưa cho cô gái đôi giày phù hợp, cô ấy có thể chinh phục cả thế giới
4. “A woman’s dress should be a like a barbed-wire fence: serving its purpose without obstructing the view.” —Sophia Loren
Thời trang của một người phụ nữ nên giống như một hàng rào dây thép gai: phục vụ mục đích của nó mà không ngăn cản tầm nhìn
5. “Nothing tastes as good as skinny feels.” —Kate Moss
Không gì thú vị bằng cảm giác thân hình bạn thật gầy
6. “I can’t concentrate in flats!” —Victoria Beckham
Tôi không thể tập trung khi đi những đôi giày thấp
7. “I don’t do fashion. I am fashion.” —Coco Chanel
Tôi không tạo ra thời trang. Tôi chính là thời trang
8. “Walk like you have three men walking behind you.” —Oscar de la Renta
Hãy đi đứng như thể đang có 3 người đàn ông đang đi bên cạnh bạn
9. “Fashion is the armor to survive the reality of everyday life.” —Bill Cunningham
Thời trang là một lớp áp giáp giúp chúng ta sống sót trong hiện thực của cuộc sống hàng ngày
10. “I don’t design clothes. I design dreams.” —Ralph Lauren
Tôi không thiết kế những bộ quần áo. Tôi thiết kế những giấc mơ
11. “Fashions fade, style is eternal.” —Yves Saint Laurent
Thời trang có thể bị phai mờ, phong cách là vĩnh cửu
12. “Anyone can get dressed up and glamorous, but it is how people dress in their days off that are the most intriguing.” —Alexander Wang
Bất kỳ ai đều có thể diện chải chuốt và thu hút, thế nhưng cách họ ăn mặc trong những ngày nghỉ mới thật sự là hấp dẫn
13. “Don’t be into trends. Don’t make fashion own you, but you decide what you are, what you want to express by the way you dress and the way to live.” —Gianni Versace
Đừng chạy theo các xu hướng. Đừng để bạn phụ thuộc vào thời trang, nhưng bạn hãy quyết định mình làm nghề gì, thể hiện điều bạn muốn thông qua cách ăn mặc và cách sống của bạn.
14. “In difficult times, fashion is always outrageous.” —Elsa Schiaparelli
Trong những giai đoạn khó khăn, thời trang luôn mãnh liệt hơn bao giờ hết
Recent Comments